Preview

Title

Advanced search

The Role of Cochrane Russia in Clinical Decision Making by Physician.

https://doi.org/10.31550/1727-2378-2022-21-2-15-17

Abstract

Objective of the Review: To describe the aims and objectives of the Cochrane Russia Center.

Key points. Decision-making processes in health care are complex and include various components, involving multiple factors and actors at different levels. In such circumstances, the sources and availability of information are of particular importance. One of the goals of the Cochrane Collaboration, in particular the Cochrane Russia Center, which is based in the Russian Medical Academy of Continuing Professional Education (RMANPO), is to disseminate quality information on health issues. In response to the challenges faced by healthcare systems during the COVID-19 pandemic, the Global Commission on Evidence was established. Its work resulted in developing the Evidence Commission Report. This report providing a number of recommendations for all participants in decision-making at different levels, was translated into Russian by the staff of Cochrane Russia based in RMANPO. In addition, to increase the availability of quality information for both physicians and patients, Cochrane Russia translates summaries of Cochrane systematic reviews and training materials into Russian, develops and publishes information materials.

 Conclusion. Supporting clinical decision making by physicians is the main goal of Cochrane Russia's activities at RMANPO. Cochrane Russia is a link and source of quality evidence-based information for all Russian-speaking audiences.

About the Authors

D. F. Nurkhametova
Federal State Budgetary Educational Institution of Further Professional Education “Russian Medical Academy of Continuous Professional Education” of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation
Russian Federation


E. V. Yudina
Federal State Budgetary Educational Institution of Further Professional Education “Russian Medical Academy of Continuous Professional Education” of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation
Russian Federation


L. E. Ziganshina
Federal State Budgetary Educational Institution of Further Professional Education “Russian Medical Academy of Continuous Professional Education” of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation
Russian Federation


D. A. Sychev
Federal State Budgetary Educational Institution of Further Professional Education “Russian Medical Academy of Continuous Professional Education” of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation
Russian Federation


References

1. Cochrane A.L. Effectiveness and efficiency: random reflections on health services. The Nuffield Provincials Hospitals Trust. 1972. 94 p.

2. Потапов А.Л. Что такое «систематический обзор» и зачем он нужен практическому врачу? Крымский терапевтический журнал. 2014; 1(22): 55–9. [Potapov A.L. What is the “systematic review” and why it is necessary for practitioner? Crimean Journal of Internal Diseases. 2014; 1(22): 55–9. (in Russian)]

3. von Elm E., Ravaud P., Maclehose H. et al. Translating Cochrane reviews to ensure that healthcare decision-making is informed by high-quality research evidence. PLoS Med. 2013; 10: e1001516. DOI: 10.1371/journal.pmed.1001516

4. Mathew M.E., Joseph A., Heilman J.M. et al. Cochrane and Wikipedia: the collaborative potential for a quantum leap in the dissemination and uptake of trusted evidence. Cochrane Database Syst. Rev. 2013; 10: ED000069. DOI: 10.1002/14651858. ED000069

5. Потапов А.С., Александрова Э.Г., Юдина Е.В. и др. Совершенствование русскоязычных статей Википедии по лекарственным средствам с использованием новых знаний Кокрейн. Казанский медицинский журнал. 2021; 102(4): 459– 73. [Potapov A.S., Alexandrova E.G., Yudina E.V. et al. Improving the Russian-language Wikipedia articles on medicines using new knowledge Cochrane. Kazan Medical Journal. 2021; 102(4): 459– 73. (in Russian)]. DOI: 10.17816/KMJ2021-459

6. Ziganshina L.E., Yudina E.V., Gabdrakhmanov A.I. et al. Assessing human post-editing efforts to compare the performance of three machine translation engines for English to Russian translation of Cochrane plain language health information: results of a randomised comparison. Informatics. 2021; 8(1): 9. DOI: 10.3390/informatics8010009


Review

For citations:


Nurkhametova D.F., Yudina E.V., Ziganshina L.E., Sychev D.A. The Role of Cochrane Russia in Clinical Decision Making by Physician. Title. 2022;21(2):15-17. (In Russ.) https://doi.org/10.31550/1727-2378-2022-21-2-15-17

Views: 25


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 1727-2378 (Print)
ISSN 2713-2994 (Online)