<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">docru</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Доктор.Ру</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Title</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1727-2378</issn><issn pub-type="epub">2713-2994</issn><publisher><publisher-name>ООО "ГК "РУСМЕДИКАЛ"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31550/1727-2378-2022-21-5-43-46</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">docru-278</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АКУШЕРСТВО И ПЕРИНАТОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OBSTETRICS AND PERINATOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт применения лазерной коагуляции плацентарных анастомозов при синдроме селективной задержки роста плода</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experience in Laser Coagulation of Placentary Anastomoses in Selective Foetal Growth Retardation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4670-798X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Косовцова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kosovtsova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Косовцова Наталья Владимировна — д. м. н., руководитель отдела биофизических методов исследования, врач высшей категории</p><p>620028, г. Екатеринбург, ул. Репина, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1 Repin St., Yekaterinburg, 620028</p></bio><email xlink:type="simple">kosovcovan@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4882-8494</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маркова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Markova</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Маркова Татьяна Владимировна — к. м. н., старший научный сотрудник</p><p>620028, г. Екатеринбург, ул. Репина, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1 Repin St., Yekaterinburg, 620028</p></bio><email xlink:type="simple">ta.ma.vl@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9988-1199</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поспелова</surname><given-names>Я. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pospelova</surname><given-names>Ya. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Поспелова Яна Юрьевна — врач ультразвуковой диагностики, аспирант</p><p>620028, г. Екатеринбург, ул. Репина, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1 Repin St., Yekaterinburg, 620028</p></bio><email xlink:type="simple">jana.pospelova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6496-5675</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юминова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yuminova</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юминова Алиса Владимировна — врач-ординатор по специальности «акушерство и гинекология»</p><p>620028, г. Екатеринбург, ул. Репина, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1 Repin St., Yekaterinburg, 620028</p></bio><email xlink:type="simple">alisa_yuminova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Айтов</surname><given-names>А. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aytov</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Айтов Айтбек Эсенбекович — к. м. н., научный сотрудник</p><p>620028, г. Екатеринбург, ул. Репина, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1 Repin St., Yekaterinburg, 620028</p></bio><email xlink:type="simple">tlsbadb@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Уральский научно-исследовательский институт охраны материнства и младенчества» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural Research Institute for Mother and Infant Welfare (a Federal Government-funded Institution), Russian Federation Ministry of Health</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>02</month><year>2025</year></pub-date><volume>21</volume><issue>5</issue><issue-title>ГИНЕКОЛОГИЯ</issue-title><fpage>43</fpage><lpage>46</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Косовцова Н.В., Маркова Т.В., Поспелова Я.Ю., Юминова А.В., Айтов А.Э., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Косовцова Н.В., Маркова Т.В., Поспелова Я.Ю., Юминова А.В., Айтов А.Э.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kosovtsova N.V., Markova T.V., Pospelova Y.Y., Yuminova A.V., Aytov A.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://docru.elpub.ru/jour/article/view/278">https://docru.elpub.ru/jour/article/view/278</self-uri><abstract><p>Цель статьи: описать течение и исход беременности монохориальной диамниотической двойней с выраженной селективной задержкой роста плода (ССЗРП) после проведения лазерной коагуляции плацентарных анастомозов.Основные положения. Лазерная коагуляция плацентарных анастомозов под контролем фетоскопии, проведенная в сроке гестации 21–22 недели, позволила пролонгировать беременность до доношенного срока, минуя риск внутриутробной гибели обоих плодов, преждевременных родов, неврологических осложнений у бо́льшего плода.Заключение. При ССЗРП с типом кровотока в артерии пуповины II или III (E. Grtacо́s) возможно применение коагуляции плацентарных анастомозов или коагуляции сосудов пуповины меньшего плода. Необходимы дальнейшие исследования с едиными критериями диагностики, анализом исходов, разработка тактики ведения беременности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective of the Paper: To describe the course and outcome of a pregnancy with monochorionic-diamniotic twins with marked selective foetal growth retardation (sFGR) after laser coagulation of placentary anastomoses.Key points. Fetoscopy-guided laser coagulation of placentary anastomoses at week 21–22 of gestation made it possible to prolong the pregnancy to the term and eliminate the risks of intrauterine foetal death, preterm delivery, and neurological complications in a larger foetus.Conclusion. In sFGR with umbilical artery blood flow type II or III (E. Grtacós), it is possible to use placentary anastomosis or umbilical vessels coagulation in a smaller foetus. Further studies are needed with unified diagnostic criteria and outcome analysis; and pregnancy management approach needs to be developed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>синдром фето-фетальной трансфузии</kwd><kwd>лазерная коагуляция плацентарных анастомозов</kwd><kwd>синдром селективной задержки роста плода</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>twin-to-twin transfusion syndrome</kwd><kwd>laser coagulation of placentary anastomoses</kwd><kwd>selective foetal growth retardation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Monaghan C., Kalafat E., Binder J., Thilaganathan B. et al. Prediction of adverse pregnancy outcome in monochorionic diamniotic twin pregnancy complicated by selective fetal growth restriction. Ultrasound Obstet. Gynecol. 2019; 53(2): 200–7. DOI: 10.1002/uog.19078</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Monaghan C., Kalafat E., Binder J., Thilaganathan B. et al. Prediction of adverse pregnancy outcome in monochorionic diamniotic twin pregnancy complicated by selective fetal growth restriction. Ultrasound Obstet. Gynecol. 2019; 53(2): 200–7. DOI: 10.1002/uog.19078</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van Winden K.R., Quintero R.A., Kontopoulos E.V., Korst L.M. et al. Decreased total placental mass found in twin-twin transfusion syndrome gestations with selective growth restriction. Fetal Diagn. Ther. 2016; 40(2): 116–22. DOI: 10.1159/000442153</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Winden K.R., Quintero R.A., Kontopoulos E.V., Korst L.M. et al. Decreased total placental mass found in twin-twin transfusion syndrome gestations with selective growth restriction. Fetal Diagn. Ther. 2016; 40(2): 116–22. DOI: 10.1159/000442153</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kalafat E., Thilaganathan B., Papageorghiou A., Bhide A. et al. Significance of placental cord insertion site in twin pregnancy. Ultrasound Obstet. Gynecol. 2018; 52(3): 378–84. DOI: 10.1002/uog.18914</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalafat E., Thilaganathan B., Papageorghiou A., Bhide A. et al. Significance of placental cord insertion site in twin pregnancy. Ultrasound Obstet. Gynecol. 2018; 52(3): 378–84. DOI: 10.1002/uog.18914</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khalil A., Beune I., Hecher K., Wynia K. et al. Consensus definition and essential reporting parameters of selective fetal growth restriction in twin pregnancy: a Delphi procedure. Ultrasound Obstet. Gynecol. 2019; 53(1): 47–54. DOI: 10.1002/uog.19013</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khalil A., Beune I., Hecher K., Wynia K. et al. Consensus definition and essential reporting parameters of selective fetal growth restriction in twin pregnancy: a Delphi procedure. Ultrasound Obstet. Gynecol. 2019; 53(1): 47–54. DOI: 10.1002/uog.19013</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gratacós E., Lewi L., Muñoz B., Acosta-Rojas R. et al. A classification system for selective intrauterine growth restriction in monochorionic pregnancies according to umbilical artery Doppler flow in the smaller twin. Ultrasound Obstet. Gynecol. 2007; 30(1): 28–34. DOI: 10.1002/uog.4046</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gratacós E., Lewi L., Muñoz B., Acosta-Rojas R. et al. A classification system for selective intrauterine growth restriction in monochorionic pregnancies according to umbilical artery Doppler flow in the smaller twin. Ultrasound Obstet. Gynecol. 2007; 30(1): 28–34. DOI: 10.1002/uog.4046</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buca D., Pagani G., Rizzo G., Familiari A. et al. Outcome of monochorionic twin pregnancy with selective intrauterine growth restriction according to umbilical artery Doppler flow pattern of smaller twin: systematic review and meta-analysis. Ultrasound Obstet. Gynecol. 2017; 50(5): 559–68. DOI: 10.1002/uog.17362</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buca D., Pagani G., Rizzo G., Familiari A. et al. Outcome of monochorionic twin pregnancy with selective intrauterine growth restriction according to umbilical artery Doppler flow pattern of smaller twin: systematic review and meta-analysis. Ultrasound Obstet. Gynecol. 2017; 50(5): 559–68. DOI: 10.1002/uog.17362</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mackie F.L., Rigby A., Morris R.K., Kilby M.D. Prognosis of the co-twin following spontaneous single intrauterine fetal death in twin pregnancies: a systematic review and meta-analysis. BJOG. 2019; 126(5): 569–78. DOI: 10.1111/1471-0528.15530</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mackie F.L., Rigby A., Morris R.K., Kilby M.D. Prognosis of the co-twin following spontaneous single intrauterine fetal death in twin pregnancies: a systematic review and meta-analysis. BJOG. 2019; 126(5): 569–78. DOI: 10.1111/1471-0528.15530</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ishii K., Nakata M., Wada S., Murakoshi T. et al. Feasibility and preliminary outcomes of fetoscopic laser photocoagulation for monochorionic twin gestation with selective intrauterine growth restriction accompanied by severe oligohydramnios. J. Obstet. Gynaecol. Res. 2015; 41(11): 1732–7. DOI: 10.1111/jog.12827</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ishii K., Nakata M., Wada S., Murakoshi T. et al. Feasibility and preliminary outcomes of fetoscopic laser photocoagulation for monochorionic twin gestation with selective intrauterine growth restriction accompanied by severe oligohydramnios. J. Obstet. Gynaecol. Res. 2015; 41(11): 1732–7. DOI: 10.1111/jog.12827</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Quintero R.A., Bornick P.W., Morales W.J., Allen M.H. Selective photocoagulation of communicating vessels in the treatment of monochorionic twins with selective growth retardation. Am. J. Obstet. Gynecol. 2001; 185(3): 689–96. DOI: 10.1067/mob.2001.116724</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Quintero R.A., Bornick P.W., Morales W.J., Allen M.H. Selective photocoagulation of communicating vessels in the treatment of monochorionic twins with selective growth retardation. Am. J. Obstet. Gynecol. 2001; 185(3): 689–96. DOI: 10.1067/mob.2001.116724</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peeva G., Bower S., Orosz L., Chaveeva P. et al. Endoscopic placental laser coagulation in monochorionic diamniotic twins with type II selective fetal growth restriction. Fetal Diagn. Ther. 2015; 38(2): 86–93. DOI: 10.1159/000374109</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peeva G., Bower S., Orosz L., Chaveeva P. et al. Endoscopic placental laser coagulation in monochorionic diamniotic twins with type II selective fetal growth restriction. Fetal Diagn. Ther. 2015; 38(2): 86–93. DOI: 10.1159/000374109</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ishii K., Wada S., Takano M., Nakata M. et al. Survival rate without brain abnormalities on postnatal ultrasonography among monochorionic twins after fetoscopic laser photocoagulation for selective intrauterine growth restriction with concomitant oligohydramnios. Fetal Diagn. Ther. 2019; 45(1): 21–7. DOI: 10.1159/000486130</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ishii K., Wada S., Takano M., Nakata M. et al. Survival rate without brain abnormalities on postnatal ultrasonography among monochorionic twins after fetoscopic laser photocoagulation for selective intrauterine growth restriction with concomitant oligohydramnios. Fetal Diagn. Ther. 2019; 45(1): 21–7. DOI: 10.1159/000486130</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miyadahira M.Y., Brizot M.L., Carvalho M.H.B., Biancolin S.E. et al. Type II and III selective fetal growth restriction: perinatal outcomes of expectant management and laser ablation of placental vessels. Clinics (Sao Paulo). 2018; 73: e210. DOI: 10.6061/clinics/2018/e210</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miyadahira M.Y., Brizot M.L., Carvalho M.H.B., Biancolin S.E. et al. Type II and III selective fetal growth restriction: perinatal outcomes of expectant management and laser ablation of placental vessels. Clinics (Sao Paulo). 2018; 73: e210. DOI: 10.6061/clinics/2018/e210</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Косовцова Н.В., Башмакова Н.В., Маркова Т.В., Потапов Н.Н. Селективный фетоцид при осложненном течении беременности монохориальной двойней или дихориальной тройней с использованием лазерной коагуляции сосудов пуповины. Российский вестник акушера-гинеколога. 2016; 1: 45–50. DOI: 10.17116/rosakush201616145-50</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kosovtsova N.V., Bashmakova N.V., Markova T.V., Potapov N.N. Selective feticide in complicated monochorionic twin or dichorionic triplet pregnancies applying laser coagulation of umbilical cord vessels. Russian Bulletin of Obstetrician-Gynecologist. 2016; 1: 45–50. (in Russian) DOI: 10.17116/rosakush201616145-50</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Townsend R., D'Antonio F., Sileo F.G., Kumbay H. et al. Perinatal outcome of monochorionic twin pregnancy complicated by selective fetal growth restriction according to management: systematic review and meta-analysis. Ultrasound Obstet. Gynecol. 2019; 53(1): 36–46. DOI: 10.1002/uog.20114</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Townsend R., D'Antonio F., Sileo F.G., Kumbay H. et al. Perinatal outcome of monochorionic twin pregnancy complicated by selective fetal growth restriction according to management: systematic review and meta-analysis. Ultrasound Obstet. Gynecol. 2019; 53(1): 36–46. DOI: 10.1002/uog.20114</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
