<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">docru</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Доктор.Ру</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Title</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1727-2378</issn><issn pub-type="epub">2713-2994</issn><publisher><publisher-name>ООО "ГК "РУСМЕДИКАЛ"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31550/1727-2378-2024-23-3-93-96</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">docru-174</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЙ ОПЫТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL EXPERIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Рожистое воспаление у детей  в практике педиатра</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Erysipelas in Children in Pediatric Practice</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1220-0320</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стрига</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Striga</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Стрига Елена Владимировна — к. м. н., доцент кафедры педиатрии</p><p>127473, г. Москва, ул. Делегатская, д. 20</p></bio><bio xml:lang="en"><p>4 Dolgorukovskay Str., Moscow,  127006</p></bio><email xlink:type="simple">elenastriga@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3426-3426</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зайцева</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zaitseva</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зайцева Ольга Витальевна — д. м. н., профессор, заведующая кафедрой педиатрии</p><p>127473, г. Москва, ул. Делегатская, д. 20</p></bio><bio xml:lang="en"><p>4 Dolgorukovskay Str., Moscow,  127006</p></bio><email xlink:type="simple">olga6505963@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9163-2390</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рычкова</surname><given-names>Т. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rychkova</surname><given-names>T. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рычкова Татьяна Ивановна — к. м. н., доцент кафедры педиатрии</p><p>127473, г. Москва, ул. Делегатская, д. 20</p></bio><bio xml:lang="en"><p>4 Dolgorukovskay Str., Moscow,  127006</p></bio><email xlink:type="simple">tatrychkova61@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дубин</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dubin</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дубин Сергей Александрович — к. м. н., заведующий отделением челюстно-лицевой хирургии</p><p>107014, г. Москва, ул. Рубцовско-Дворцовая, д. 1/3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1/3 Rubtsovsko-Dvortsovaya Str., Moscow, 107014</p></bio><email xlink:type="simple">1xo@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1801-856X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Благих</surname><given-names>О. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Blagikh</surname><given-names>O. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Благих Олег Евгеньевич — челюстно-лицевой хирург</p><p>107014, г. Москва, ул. Рубцовско-Дворцовая, д. 1/3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1/3 Rubtsovsko-Dvortsovaya Str., Moscow, 107014</p></bio><email xlink:type="simple">1xo@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5277-9808</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Беляева</surname><given-names>Т. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belyaeva</surname><given-names>T. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Беляева Татьяна Юрьевна — заместитель главного врача по медицинской части</p><p>107014, г. Москва, ул. Рубцовско-Дворцовая, д. 1/3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1/3 Rubtsovsko-Dvortsovaya Str., Moscow, 107014</p></bio><email xlink:type="simple">1xo@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Российский университет медицины» Министерства здравоохранения РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian University of Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ города Москвы «Детская городская клиническая больница святого Владимира ДЗМ»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Children's City Clinical Hospital of St. Vladimir</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>02</month><year>2025</year></pub-date><volume>23</volume><issue>3</issue><issue-title>ПЕДИАТРИЯ</issue-title><fpage>94</fpage><lpage>97</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Стрига Е.В., Зайцева О.В., Рычкова Т.И., Дубин С.А., Благих О.Е., Беляева Т.Ю., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Стрига Е.В., Зайцева О.В., Рычкова Т.И., Дубин С.А., Благих О.Е., Беляева Т.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Striga E.V., Zaitseva O.V., Rychkova T.I., Dubin S.A., Blagikh O.E., Belyaeva T.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://docru.elpub.ru/jour/article/view/174">https://docru.elpub.ru/jour/article/view/174</self-uri><abstract><sec><title>Цель статьи</title><p>Цель статьи: представить клинический случай нетипичного рожистого воспаления, осложненного аллергической реакцией, у ребенка 10 лет.</p></sec><sec><title>Основные положения</title><p>Основные положения. Рожистое воспаление является актуальной медико-социальной проблемой, и, несмотря на успехи антибактериальной терапии, его частота не имеет тенденции к снижению. Рожа относится к группе пиодермий и занимает ведущее место в структуре гнойно-септических заболеваний. Основным этиологическим фактором рожистого воспаления принято считать Streptococcus группы А. Однако неэффективность традиционных схем антибактериальной терапии говорит в пользу полиоэтиологичности данного заболевания и требует большого внимания в выборе стартового препарата. У детей чаще встречается эритематозно-буллезная форма, которая может потребовать дифференциальной диагностики не только с инфекционными заболеваниями, но и с рядом аллергических болезней с назначением десенсибилизирующей терапии. Рассмотрен клинический случай нетипичного течения рожи в области правой половины лица, осложненной аллергической реакцией, у девочки 10 лет. Продемонстрированы неэффективность стартовой антибактериальной терапии, ее коррекция на основании клинической картины, учитывая отрицательные результаты лабораторного исследования.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Рожистое воспаление у детей с отягощенным преморбидным фоном, особенно с нетипичными формами, требует большого внимания со стороны врачей, так как в этих случаях при неэффективности терапии может быть повышен риск осложнений.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To present a clinical case of atypical erysipelas, complicated by an allergic reaction, in a 10-year-old child.</p></sec><sec><title>Key points</title><p>Key points. Erysipelas is an urgent medical and social problem, and, despite the success of antibacterial therapy, its frequency does not tend to decrease. Erysipelas belongs to the group of pyoderma and occupies a leading place in the structure of purulent-septic diseases. The main etiological factor of erysipelas is considered to be group A Streptococcus. However, the ineffectiveness of traditional antibacterial therapy regimens speaks in favor of the polyetiological nature of this disease and requires great attention in choosing the starting drug. In children, the erythematous-bullous form is more common, which may require differential diagnosis not only with infectious diseases, but also with a number of allergic diseases with the prescription of desensitizing therapy. The article examines a clinical case of an atypical course of erysipelas in the area of the right half of the face, complicated by an allergic reaction in a 10-year-old girl. The ineffectiveness of initial antibacterial therapy and its correction based on the clinical picture, taking into account the negative results of laboratory tests, have been demonstrated.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Erysipelas in children with a burdened premorbid background, especially with atypical forms, requires great attention from doctors, since in these cases, if therapy is ineffective, the risk of complications may be increased.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рожистое воспаление</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>детская челюстно-лицевая хирургия</kwd><kwd>Streptococcus pyogenes</kwd><kwd>Staphylococcus aureus</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>erysipelas</kwd><kwd>children</kwd><kwd>pediatric maxillofacial surgery</kwd><kwd>Streptococcus pyogenes</kwd><kwd>Staphylococcus aureus</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ющук Н.Д., Венгеров Ю.Я. Лекции по инфекционным болезням: в 2 тт. М.; 2016;1:456–474.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yushchuk N.D., Vengerov Yu.Ya. Lectures on infectious diseases: in 2 volumes. Moscow; 2016;1: 456–474. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еровиченков А.А., Кошелева И.В., Погорельская Л.В. и др. Рожа (клиника, диагностика, лечение): учебное пособие для врачей. М.; 2017. 51 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erovichenkov A.A., Kosheleva I.V., Pogorelskaya L.V. et al. Erysipelas (clinic, diagnosis, treatment): a textbook for doctors. Moscow; 2017. 51 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Veraldi S., Girgenti V., Dassoni F., Gianotti R. Erysipeloid: a review. Clin. Exp. Dermatol. 2009;34(8):859–862. DOI: 10.1111/j.1365-2230.2009.03444.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veraldi S., Girgenti V., Dassoni F., Gianotti R. Erysipeloid: a review. Clin. Exp. Dermatol. 2009;34(8):859–862. DOI: 10.1111/j.1365-2230.2009.03444.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Троицкий В.И., Еровиченков А.А., Потекаева С.А. и др. Разнообразие выявляемых возбудителей у больных рожей. Эпидемиология и инфекционные болезни. 2015;20(2):34–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Troitskiy V.I., Erovichenkov A.A., Potekaeva S.A. et al. Diversity of detected pathogens from patients with erysipelas. Epidemiologiya i infektsionnye bolezni. 2015;20(2):34–37. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черкасов В.Л., Еровиченков А.А. Рожа: клиника, диагностика, лечение. РМЖ. 1999;(8):5–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherkasov V.L., Erovichenkov A.A. Erysipelas: clinical picture, diagnosis, treatment. Russian Medical Journal. 1999;(8):5–8. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прохоров Е.В., Челпан Л.Л. Стрептококковая инфекция: вопросы патогенеза, роль в формировании соматической патологии у детей. Актуальная инфектология. 2014;(2):82–85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prokhorov Ye.V., Chelpan L.L. Streptococcal infection: issues of pathogenesis, role in the formation of somatic pathology in children. Actual infectology. 2014;(2):82–85. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Общероссийская общественная организация дерматовенерологов и косметологов. Пиодермии: клинические рекомендации. М.; 2016. 39 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">All-Russian public organization of dermatovenerologists and cosmetologists. Pyoderma: clinical guidelines. Moscow; 2016. 39 p</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
