<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">docru</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Доктор.Ру</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Title</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1727-2378</issn><issn pub-type="epub">2713-2994</issn><publisher><publisher-name>ООО "ГК "РУСМЕДИКАЛ"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31550/1727-2378-2022-21-1-46-53</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">docru-140</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГИНЕКОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GYNECOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Острые гинекологические состояния в подростковом возрасте. Трудности дифференциальной диагностики (клинические случаи)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acute Gynaecological Conditions in Adolescents. Challenges with Differential Diagnosis (Case Reports)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9907-7491</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крутова</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krutova</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Крутова Виктория Александровна — д. м. н., профессор кафедры акушерства, гинекологии и перинатологии, главный врач клиники </p><p>350063, г. Краснодар, ул. имени М. Седина, д. 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>4 Mitrofan Sedin Str., Krasnodar, 350063</p></bio><email xlink:type="simple">vik-krutova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Асланян</surname><given-names>И. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aslanyan</surname><given-names>I. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Асланян Ирина Эдуардовна — к. м. н., врач акушер-гинеколог высшей квалификационной категории, заместитель главного врача по лечебной работе, заведующая гинекологическим отделением для несовершеннолетних клиники</p><p>350063, г. Краснодар, ул. имени М. Седина, д. 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>4 Mitrofan Sedin Str., Krasnodar, 350063</p></bio><email xlink:type="simple">iaslanyan@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тулендинова</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tulendinova</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тулендинова Анжела Ивановна — врач акушер-гинеколог высшей квалификационной категории гинекологического отделения для несовершеннолетних клиники</p><p>350063, г. Краснодар, ул. имени М. Седина, д. 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>4 Mitrofan Sedin Str., Krasnodar, 350063</p></bio><email xlink:type="simple">atulendinova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3608-7203</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Наумова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Naumova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наумова Наталья Васильевна — к. м. н., заведующая отделением лучевой диагностики клиники </p><p>350063, г. Краснодар, ул. имени М. Седина, д. 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>4 Mitrofan Sedin Str., Krasnodar, 350063</p></bio><email xlink:type="simple">nnaumova@bagk-med.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Клиника ФГБОУ ВО «Кубанский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kuban State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>02</month><year>2025</year></pub-date><volume>21</volume><issue>1</issue><issue-title>ГИНЕКОЛОГИЯ</issue-title><fpage>46</fpage><lpage>53</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Крутова В.А., Асланян И.Э., Тулендинова А.И., Наумова Н.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Крутова В.А., Асланян И.Э., Тулендинова А.И., Наумова Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Krutova V.A., Aslanyan I.E., Tulendinova A.I., Naumova N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://docru.elpub.ru/jour/article/view/140">https://docru.elpub.ru/jour/article/view/140</self-uri><abstract><sec><title>Цель статьи</title><p>Цель статьи: показать возможные сложности дифференциальной диагностики аденомиоза и аномалии развития матки в практике детского гинеколога.</p></sec><sec><title>Основные положения</title><p>Основные положения. Нами представлены два случая наблюдений девочек-подростков со схожей клинической картиной при различных заболеваниях — редкой для подросткового возраста узловой формой внутреннего генитального эндометриоза и аномалией развития матки. Несмотря на выполненные в полном объеме общеклиническое и инструментальное обследования (магнитно-резонансная томография, ультразвуковое исследование), определить причину болевого синдрома удалось только при лапароскопии.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Целесообразно более активное внедрение в практику хирургических служб детского стационара минимально инвазивных методов лечения. Необходима разработка клинических рекомендаций и порядка оказания медицинской помощи при таком ургентном заболевании для облегчения принятия врачами решения об использовании эндохирургических методов.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective of the Paper</title><p>Objective of the Paper: To demonstrate possible challenges with differential diagnosis of adenomyosis and abnormal uterus development in practical paediatric gynaecology.</p></sec><sec><title>Key Points</title><p>Key Points. We presented two cases of teenage girls with similar clinical symptoms in various diseases: nodular adenomyosis, which is rare for adolescents, and abnormal uterus development. Despite a full range of clinical and instrumental examinations (MRI, ultrasound examinations), it is only laparoscopy that allowed identifying the cause of pain.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. It is advisable to active use minimally invasive surgical procedures in paediatric inpatient units. Clinical recommendations and medical aid procedures for this urgent pathology are required to facilitate decision-making by medical professionals to apply endosurgical methods of therapy.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>детская гинекология</kwd><kwd>болевой синдром</kwd><kwd>дифференциальный диагноз</kwd><kwd>внутренний генитальный эндометриоз</kwd><kwd>аномалия развития матки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>paediatric gynaecology</kwd><kwd>pain syndrome</kwd><kwd>differential diagnosis</kwd><kwd>adenomyosis</kwd><kwd>abnormal uterus development</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матейкович Е.А., Шевлюкова Т.П., Кукарская Е.Ю. и др. Медицинские ошибки при оказании акушерско-гинекологической помощи. Современные проблемы науки и образования. 2018; 5. URL: https://science-education.ru/ru/article/view?id=27991 (дата обращения — 02.01.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mateykovich E.A., Shevlyukova T.P., Kukarskaya E.Yu. et al. Medical errors with assurance of obstetric-gynecological assistance. Modern Problems of Science and Education. 2018; 5. (in Russian). URL: https://science-education.ru/ru/article/view?id=27991 (дата обращения — 02.01.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павленко Н.И., Писклаков А.В., Кролевец Э.Н. Анализ работы Омской области по оказанию помощи девочкам и подросткам с патологией органов репродуктивной системы за 2016–2019 гг. Репродуктивное здоровье детей и подростков. 2020; 16(2): 5–10. DOI: 10.33029/1816-2134-2020-16-1-5-10</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlenko N.I., Pisklakov A.V., Krolevets E.N. Analysis of the work of the Omsk Region in assisting girls and adolescents with the reproductive system pathology for 2016–2019. Pediatric and Adolescent Reproductive Health. 2020; 16(2): 5–10. (in Russian). DOI: 10.33029/1816-2134-2020-16-1-5-10</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дьяконова Е.Ю., Хроленко П.В., Бекин А.С. Дифференциальная диагностика абдоминального болевого синдрома у девочек. Репродуктивное здоровье детей и подростков. 2021; 17(2): 84–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dyakonova E.Yu., Khrolenko P.V., Bekin A.S. Differential diagnosis of abdominal pain syndrome in girls. Pediatric and Adolescent Reproductive Health. 2021; 17(2): 84–9. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Адамян Л.В., Сибирская Е.В., Шарков С.М. и др. «Острый живот» у девочек-подростков. Особенности дифференциальной диагностики. Детская хирургия. 2019; 23(2): 86–90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adamyan L.V., Sibirskaya E.V., Sharkov S.M. et al. Features of abdomen in adolescent girls. Features of differential diagnosis. Pediatric Surgery. 2019; 23(2): 86–90. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисова З.К., Рыжова Н.К., Гаревская Ю.А. Заболеваемость девушек-подростков, связанная с репродуктивным здоровьем (по данным целевого гинекологического обследования). Медицинский альманах. 2009; 9(4): 111–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borisova Z.K., Ryzhova N.K., Garevskaya Yu.A. The disease incidence among adolescent girls connected with reproductive health. Medical Almanac. 2009; 9(4): 111–14. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курганская Г.М., Романова Т.А., Шальнева Т.В. Динамика репродуктивного здоровья девочек и девушек-подростков Белгородской области с 2016 по 2018 г. Репродуктивное здоровье детей и подростков. 2020; 16(1): 26–34. DOI: 10.33029/1816-2134-2020-16-1-26-34</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurganskaya G.M., Romanova T.A., Shalneva T.V. Dynamics of reproductive health of girls and adolescents in Belgorod region from 2016 to 2018 years. Pediatric and Adolescent Reproductive Health. 2020; 16(1): 26–34. (in Russian). DOI: 10.33029/1816-2134-2020-16-1-26-34</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vercellini P., Crosignani Р. Epidemiology of endometriosis. In: Brosen I., Donnez J., eds. The current status of endometriosis. Carnforth, UK; 1993: 111–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vercellini P., Crosignani Р. Epidemiology of endometriosis. In: Brosen I., Donnez J., eds. The current status of endometriosis. Carnforth, UK; 1993: 111–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахапкина Е.С., Батырова З.К., Чупрынин В.Д. и др. Особенности ведения девочек с аномалиями развития мочеполовой системы. Гинекология. 2021; 23(3): 245–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhapkina E.S., Batyrova Z.K., Chuprynin V.D. et al. Features of the management of girls with anomalies of the genitourinary system. Gynecology. 2021; 23(3): 245–9. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Разумовский А.Ю., Дронов А.Ф., Смирнов А.Н. Эндоскопическая хирургия в педиатрии. Руководство для врачей. М.: ГЕОТАР-Медиа; 2016. 598 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Razumovsky A.Yu., Dronov A.F., Smirnov A.N. Endoscopic surgery in pediatrics. M.: GEOTAR-Media; 2016. 598 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яцык С.П., Поддубный И.В., Глыбина Т.М. и др. Малоинвазивная тактика и междисциплинарный подход специалистов в лечении сочетанных врожденных пороков развития мочеполовой сферы у девочек. Репродуктивное здоровье детей и подростков. 2015; 5: 66–72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yatsyk S.P., Poddubnyi I.V., Glybina T.M. et al. Minimalinvasive tactics and interdisciplinary approach to the treatment of confidential combined urogenital malformations in girls. Pediatric and Adolescent Reproductive Health. 2015; 5: 66–72. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комличенко Э.В., Петренко Е.В., Кохреидзе Н.А. и др. Роботассистированная лапароскопия: история метода и перспективы развития в педиатрии и детской гинекологии. Акушерство и гинекология Санкт-Петербурга. 2020; 3–4: 14–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komlichenko E.V., Petrenko E.V., Kokhreidze N.A. et al. Robot-assisted surgery: the history and future perspectives in pediatrics and pediatric gynecology. Obstetrics and Gynaecology of Saint-Petersburg. 2020; 3–4: 14–17. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов Ю.Ю., Недумов Ю.Н., Коровин С.А. и др. Опыт организации круглосуточной лапароскопической службы в детском хирургическом стационаре. Российская академия медицинских наук. Бюллетень Национального научно-исследовательского института общественного здоровья. 2012; 3: 39–76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolov Yu.Yu., Nedumov Yu.N., Korovin S.A. et al. Experience in organizing the round-the clock laparoscopic service in a children’s surgical hospital. Russian Academy of Medical Sciences. Bulletin of the National Research Institute of Public Health. 2012; 3: 39–76. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
